Sommerbjergets charme. Og "dolce vita" af en lille by ved floden Inn. Kufstein (500 meter), Tyrols næststørste centrum, i Østrig, samler på ferie den verdslige turist, der ikke opgiver fornøjelsen ved at vandre rundt i butikkerne og klubberne, med naturforskeren, der på den anden side ønsker total fordybelse i naturen. Lidt overskygget af det kejserlige Innsbrucks berømmelse (tidligere residens for Habsburgerne og hovedstaden i Tyrol) har Kufstein den diskrete charme af "det andet barn" , og mange strenge til sin bue. Først fæstningen (festung.kufstein.at), som dominerer den gamle bydel med sin mægtige skønhed.
Kufstein, invitation til fæstningen
Bygget på toppen af en fæstning, nævnt for første gang i et dokument fra 1205, kan fæstningen i dag erobres takket være en komfortabel og panoramisk lift-kabelbane med glasvægge. Inden for fæstningens mure kan du gå mellem gårde, bastioner, tårne, fængsler, brønde og borgermuseets haller. Et besøg, der skal aflægges uden hastværk, for fuldt ud at nyde middelalderstemningen.
Hver dag, med et slag på 12, begynder koncerten med Organo degli Eroi (i juli og august også kl. 18.00) det største friluftsorgel i verden med 4.948 piber og 46 registre. Den bedste akustik kan nydes siddende under baldakinen på pladsen foran Fortezza, en position, der giver dig mulighed for at se organisten ved tastaturet. Så er frokoststoppet i restauranten i fæstningens gårdhave, med bordene under lindetræerne, meget behageligt: prøv oksekødgryden med søde kartofler og rødbeder.Efter at have taget et sidste kig fra fæstningen til Inn-dalen, går du ned til hovedtorvet i Kufstein, Unterer Stadtplatz, rektangulær, fodgænger- og trækantet, overset af talrige caféer med udendørs borde og det mægtige Rathaus (rådhuset i byen) med fem etager, kronet af en trappet fronton.
Charmen fra Tyrols fortid
Rundt om hjørnet er der den overraskende Römerhofgasse. Denne brolagte gyde i san pietrini ligner et sæt af en film, der foregår i en fjern fortid. Husenes facader er fyldt med malerier og buede vinduer, og de gamle skilte viser restauranten Auracher Löchl, hvor man ved at bestille tyrolske tapas kan smage alle de regionale specialiteter. Bjergene, græsgangene, skovene, søerne er så tæt på, at indbyggerne i Kufstein betragter dem som en integreret del af byen, og efter arbejde går de op og ned ad stierne, for at holde sig i form og fornye sig i det grønne.For at gøre som insiderne, glem ikke at pakke et par støvler med vibram-såler, teleskopstænger og behageligt vandretøj.
Som i et romantisk billede
Meget dejligt at gå, sidst på eftermiddagen, stien, som fra Kaiseraufstieg parkeringspladsen, efter 300 trin op ad bakke, går ind i Kaisertal-dalen (kåret som "det smukkeste sted i Østrig" ) op til St. Antonius kapel . Et stadig vildt og intakt miljø kun få minutter fra byen. Rundt omkring kun bjerge, ringmærkning af køer, mumlen fra Kaiserbach-strømmen, vilde blomsters triumf og, i baggrunden, som en storslået kulisse, de skarpe tinder i Totenkirchl (2.190) og Karlspitze (2.260 m.) .
Indbyggerne i dalen indtil 2008, året for opførelsen af tunnelen, der kun kunne passeres af beboere, flyttede som i tidligere århundreder: til fods.Uden vej kunne biler ikke køre op. For at gå i skole, på arbejde, for at shoppe, for at gå til byen, gik du de 300 trin, der forbinder Kufstein med Kaisertal-dalen. Et tip: stop til middag på Pfandlhof malga (pfandlhof.at) eller på Bio Gasthaus Berg'k'hof malga (bergkhof.at) for at prøve de tyrolske specialiteter: gå ikke glip af Wiener Schnitzel, den tynde og super sprøde wienerkotelet. Når man vender tilbage til fods til Kufstein i tusmørket, er man indhyllet i suspenderede og gribende atmosfærer, som dem i bjerglandskaberne malet af Caspar David Friedrich. For enden af stien står den oplyste fæstning i hjertet af Kufstein.
Uimodståelig shopping lavet i Tyrol
Hvis du næste dag vil shoppe lavet i Tyrol, er adressen nummer et Riedel Glas (weissachstrasse, 28, Kufstein, riedel.com), den berømte krystalglasfabrik, der har eget hovedkvarter i Kufstein." Ønskerundturen" starter fra den store, glitrende butik ved siden af fabrikken, passerer foran museets vinduer, hvor vintage og historiske modeller er udstillet, og tavlerne, der fortæller historien om familien Riedel, ikke mindre end 11 generationer i spidsen for virksomheden, fra Johann Christoph Riedel (1673-1723) til Maximilian Josef Riedel, 46, den nuværende ejer.
Det er meget interessant at observere arbejderne på arbejde i ovnen, engageret i glasblæsning og den svære kunst at smede krystalbægre, én efter én. Og det er forståeligt, hvorfor prisen på hvert enkelt glas, skabt med dygtighed og indsats, er så høj. Til gengæld er modellerne, der er til salg hos Riedel Outlet, yderst tilgængelige (mandag-fredag 9.30/18, lørdag 9.30/14), hvor de smukt facetslebne krystalvandglas og vinglas er en rigtig god handel: hvis du rejser i bil, udnyt dem til at bringe dig foran i god tid med julegaver og gøre vinafhængige venner og elskere af prestigefyldte mise på plads glade.Shoppingen fortsætter ved at gå på opdagelse i butikkerne langs Hans Reisch-strasse og Kaiserbergstrasse, i de velassorterede sportsbutikker i Kufstein, et paradis for vandrere og cyklister. Og hvis lysten til byen vokser, kan du på 40 minutter med tog nå Innsbruck, for en vidunderlig rundvisning i det kejserlige palads, hofkirken og Hofgarten-haverne.
En dukkert i søen
Men naturen er et uimodståeligt kald. På et kvarter i bil kan du nå Thiersee, omgivet af enge og bjerge, en af de seks badesøer i Kufsteinerland, hvor du kan nyde solen liggende på græsset, eller ro ved at leje en vandcykel eller en båd. Følger du stien langs kysten, kan du gå rundt om søen på en time. Den aktive ferie fortsætter med at hoppe på ryggen af Haflinger, Tyrols blonde heste. Fohlenhof Ebbs (Schloßallee 27-296341, Ebbs), den ældste og mest berømte Haflinger stutteri i verden, er destinationen for både begyndere og erfarne ryttere.
Gourmetvandring, fra hytte til hytte
Bjergene kalder. Fra Kufstain er en lille gåtur langs skoven nok til at nå den enkeltsædede stolelift Kaiserlift Kufstein: spændende at flyve i 30 minutter i ensomhed over Kaiser-skoven op til 1270 meter. Her er stierne delt mellem elskere af afslapning og elskere af højtliggende gåture. For at nyde udsigten, mens du solbader på en liggestol, nipper til et glas hollersatt, en tørstslukkende hyldeblomstdrik, er der Weinbergerhaus-hytten (weinbergerhaus.at).
Hvis bjergluften derimod har gjort dig pissesyg, er du på rette sted: lige under stoleliftens ankomststation, ved den fortryllende Brentenjoch-hytte, tilbereder familien Kaindl fyldte Zillertal-donuts hver lørdag med ost, kartofler og purløg og den runde Ausgezone nudeln, pandekager ledsaget af bønne- og bygsuppe eller surkål, eller i en sød udgave med æblekompot eller marmelade.En lækker og rimelig snack. Udnyt turen til at downloade en app på din mobiltelefon, fotografere vilde blomster og lære deres navne. Dotterblumen, altså de gyldne knapper, som pryder engene med gule kronblade er smukke. Om lørdagen starter stoleliften klokken 6: For dem, der vil nyde det første lys af daggry, eller øve Qi-Gong på toppen, må oplevelsen ikke gå glip af. Kun græsgange, blomster og træer.
Genoplad dine batterier i højden
For dem, der på den anden side vil gå, er ringen, der starter fra Brentenjöch stoleliftens øverste station og fører mod Gamskogel og Steinberg-engene langs en skovvej, enkel og nedsænket i skoven. Toppen af Gamskogel (1449 meter) kan nås efter cirka 45 minutters gang: her er der et energisk sted kaldet Himmelschauen (som på tysk betyder at se mod himlen). Fra det nærliggende kors kan du nyde den spektakulære udsigt over Kaisertal, før du fortsætter mod Steinbergalm-hytten (yderligere 45 minutters gang).Den ekstra idé? Tilbring en nat i stor højde, book i en af de mange hytter med sovepladser i Kufsteinerland-området, for at nyde solnedgangens skue, derefter himlens hvælving quiltet med stjerner og måske det første daggrys lys.
Fra naturlyde til fantastisk musik
Fra Kufstein kan du nå Erl på et kvarter i bil. Målet? Et teater, der ligner et kæmpe sort rumskib, der landede på engene i 2012: Festspielhaus, et 36 millioner euro projekt designet af Delugan Meissl Associated Architects og bygget ved siden af Passionsspielhaus designet i 1959 af Robert Schuller. Forbi den snehvide, asymmetriske foyer sidder du i den smukke træbeklædte koncertsal. Sommerprogrammet for Tiroler Festspiele Erl Sommer 2023 (6. til 30. juli, tiroler-festpiele.at) byder på Siegfried (8., 21. og 27. juli) og Götterdämmerung (16., 23. og 29. juli) af Richard Wagner, operaer begge dirigeret af Brigitte Fassbaender og Königskinder af Engelbert Humperdinck (7. og 15. juli) instrueret af Matthew Wild.Gå ikke glip af koncerterne i Camerata Salzburg (12. og 13. juli) med musik af Joseph Haydn, Felix Mendelssohn Bartholdy og Ludwig van Beethoven.
Aperitif med udsigt over floden
Så vender vi tilbage til Kufstein, skiftende ture i stor højde, dykning i søen og ture langs flodbredden. Dagen krones med en aperitif med udsigt til den grønne kro fra terrassen på Sky-baren Panorama 1830 (Römerhofgasse 6) i et krystalklart glas. Alle klubber og restauranter i området serverer cocktails og vine i Riedel-krystalglas. Og hvis man ærgerligt tænker på de modeller, der er set og ikke købt af Riedel Glas, kan man altid gå tilbage
Hvor skal man sove i Kufstein
Arte Hotel, Marktgasse 2, arte-kufstein.atModerne møbler og værelser med udsigt over fæstningen. Dobbelt fra 135 euro, med morgenmad.
Boutiquehotel Auracher Löchl, Römerhofgasse 6, auracher-loechl.atCharmerende værelser på floden Inn. Dobbelt fra 177 euro, med morgenmad.
Kuf hotel, kufhotel.atLavpris designhotel, kan kun reserveres online, uden personale, startende fra 42 euro.
Agritourisms and apartments: kufstein.com/da/accommodations/hotels-rooms/agritourism-suchen-buchen.html
Hvor skal man spise
Gasthol Blaue Quelle, i Erl, Muhlgraben 52, A, blauequelle.atUnder vinstokken og i den smukke stube kan du nyde omhyggeligt tilberedte retter, lige fra regionale til internationale retter. Vinkortet er imponerende.
Auracher Löchl, i Kufstein, Römerhofgasse 3-6, auracher-loechl.atDen perfekte adresse, hvor du kan smage alle områdets specialiteter med en enkelt ordre: tyrolske tapas, dvs. miniportioner af gullasch, wienerschnitzel, osteboller osv.
Berg’k’Hof, Kaisertal 8, berghof.at Nyligt renoveret alpehytte, med værelser og traditionel menu.
Info:
KufsteinerlandCard, som fås gratis fra den første overnatningsdag, giver adgang til fæstningen, Fohlenhof-ridestalden i Ebbs, elevatorerne og de offentlige busser i Kufsteinerland.
kufstein.com/da
tirol.comnaturerlebnis-kaisergebirge.at/en
