"Ordet" svigerinde "lyder ofte negativt". Sandt, men ikke hvis den pågældende svigerinde er hende, Carla Signoris, som det sker i Enrico Iannaccones La Vacanza (i biografer fra 3. september): mere end en svigerinde, en søster til Catherine Spaak, en tidligere dommer med Alzheimers sygdom.
"Jeg tager hendes sidste" bevidste "ønske på hjertet og ledsager hende på den rejse, som hun håber at løse en mystisk knude fra fortiden," siger skuespillerinden og forfatteren, telefonisk fra sin Genova. Det er den første dramatiske test. «Det er ikke let for dem at se mig i en anden forklædning end det” strålende ”, og dette er en lille rip-off. Alligevel … Rollen er interessant også fordi jeg befinder mig i den: Jeg er en der elsker at tage sig af andre ".
Her faktisk: hun fremtræder altid som den ven, som nogen gerne vil have. Klogt, afbalanceret, godt. Ikke træt?
(griner) Ja, lidt, men hvad skal jeg gøre? Jeg har en tendens til at byde velkommen, og jeg elsker det. Nu venter jeg for eksempel på min søn, der kommer fra Palermo, og jeg er allerede med udstrakte arme, når jeg griber ham, giver jeg ikke op mere … Og også for Maurizio (Maurizio Crozza, gift i 1991 , med hvem Giovanni, 22 år, havde og Pietro, 20 år, red.) er ankeret, det faste punkt, den havn, som man vender tilbage til. Ja, vent et øjeblik! (råber, skubber telefonen væk) Undskyld, det var min mand, der ringede til mig. Jeg var ikke sådan en gang: Jeg viste min mor de grønne mus!
Den mest sensationelle header?
Hitchhiking America kl. 18. Hvis John eller Peter spurgte mig, bandt jeg dem! Ved mit bryllup var der flere tidligere kærester end familiemedlemmer (som en ægte Vægt opretholder jeg gode forhold) … Jeg var en slags nederdel med blomster og træsko, ja: mine børn hævder, at jeg i min sjæl forblev en hippie .
Det ser slet ikke ud.
Jeg er utålmodig med disciplin med tidsplaner. Jeg bestiller helligdage samme dag, jeg vil ikke have begrænsninger, hvis jeg skifter mening. Hvor mange gange har jeg fået min bedstemor til at dø!
Dette er ikke så meget "fred & kærlighed" … I hvilken forstand?
Nu og da tilmelder jeg mig nogle kurser, fra yoga til vandaerobic, og efter to eller tre gange - altid i forbindelse med klassetid - dør min bedstemor, og jeg kan ikke gå … Jeg skulle have været 18! Jeg er meget doven.
Øvede derfor aldrig sport.
Nej, nej, jeg øver dem: Jeg spiller tennis, jeg går på ski. Jeg spiller også klaver og guitar. Jeg kan gøre alt og alt dårligt … (griner og derefter en pause) Hav tålmodighed, Maurizio råbte til mig fra et andet rum …
Ved du, at du ifølge nogen skriver din mands mest geniale tekster?
(stor latter) Det er ikke sandt! Arbejd med en gruppe bestial hanner (og mandlige chauvinister).
Måske foreslog han lidt til efterligning af Recalcati …
Nej, Massimo opdagede, fordi han så mig læse tekster i sit tv-program, Family Lesson. Og så blev "psykobanalyse" opfundet. For sjov!
Har du det sjovt? Tilgiv os: fortalte du os ikke for mange år siden, at du ville blive psykoanalytiker?
Ja, fordi jeg elsker at lytte. Jeg lagde ideen til side, fordi jeg aldrig ville have studeret i så mange år … Jeg er ustabil: på min lille måde skiftede jeg tre universiteter.
Tre?
Jeg havde tilmeldt mig Arkitektur for en … misforståelse: Jeg havde en passion for tegning (i virkeligheden var min drøm en karriere som scenograf) og jeg havde ikke overvejet, at der var eksamen i matematik, byggevidenskab … Så Jeg skiftede til Isef (jeg ved, ingen forventer det af mig!) Og Lettere. I mellemtiden, efter en audition, havde de ført mig til Teatro Stabile i Genova. Hvordan kom jeg derhen? Ren impuls: Jeg havde deltaget i auditionerne i tre dage for at forstå dynamikken på scenen, og da de spurgte: "Er der stadig nogen?", Steg min hånd af sig selv.
Hvad med hans forældre?
Bare rolig, de troede ikke, det ville vare. De vidste, at jeg var genert, jeg kom ikke engang på stolen til poesi i julen …
Og hvordan tog du Giovannis valg om at handle?
Jeg meget dårligt. Jeg ville lave falske papirer, så han ville dedikere sig til noget andet, og i stedet afsluttede eksperimentelt filmcenter. Pietro tilmeldte sig i stedet fysik. Som plan B.
Plan A?
Retning, ak. Det sjove er, at det i dag er op til dem at skubbe mig på arbejde: "Sig bare nej til projekter på grund af os!".
Så i den nærmeste fremtid?
Jeg vil være formand for Den Europæiske Union i debutværket af Matteo Minetto, tidligere forfatter af doktoren om La Fura dels Baus, en gruppe jeg var vild med på tidspunktet for nederdel og træsko.
Længe leve kvinderne ved magten!
Længe leve kompetencen i magt! Så selvfølgelig - kombination! - kompetencen er i øjeblikket en kvinde … Jeg læser A Lost Community af Doris Lessing: Forestil dig, at der ved menneskehedens begyndelse kun var kvinder, og alt strømmede. Problemer opstår, når en dreng bliver født … Desværre saboterer vi os selv: "Jeg er ikke på niveau." Lad os tro, at vi er klar til det, kom nu. Ved at fokusere på vores kvaliteter, gæstfrihed, venlighed.
Han har længe ført et korstog til god venlighed.
Ja. Dels kommer det naturligt for mig (jeg er en, der vågner op med et smil), dels er det et resultat af erfaring: hvis du spørger dig venligt med nogen (selvom Hannibal Kannibalen!), Det er anderledes med du. Det er en slags kemisk formel, den energi, du giver, returneres til dig. Venlighed hjælper dig endda med at leve længere, har lærde lige opdaget. Det koster bestemt mindre indsats. Mistillid er stressende, det tvinger dig til at være opmærksom og på vagt … Hvis du stoler på, slides du ikke dig selv ud. Vil du slå en musata? Vi vil se.
Med La Vacanza dedikerede hun sig til sine svigersøstre. Hvor er din bog om svigerdøtre?
Jeg skrev 80 sider, men det kede mig. Ja, der ville være meget at analysere om svigermorforholdet, to kvinder og en mand i midten …
Hvilken svigermor bliver, Carla?
Jeg håber at tage fra min, hvilket er et vidunder … Ja, her er jeg, Maurizio: Jeg kommer.
