Valeria Bruni Tedeschi: "Ensomhed, min smertefulde skat"

Indholdsfortegnelse
Italienske stjerner

Ordet, som det oftest beskrives med, er: "utilstrækkelig". Alligevel er Valeria Bruni Tedeschi en fantastisk halvtredsårig, der har mere end 70 film som tolk og fire som instruktør og manuskriptforfatter, samt fire David di Donatello (for anden gang og ordet kærlighed findes af Mimmo Calopreste, hans tidligere livspartner, og Den menneskelige kapital og den gale glæde af Paolo Virzì). Men det er netop denne "utilstrækkelighed", som gør det muligt for offentligheden at identificere sig med hende og med hendes svagheder og klodsethed.

Valeria Bruni Tedeschis er en poetisk forlegenhed, hvor vi alle (og frem for alt) kan genkende os selv. Og hun er bange for at iscenesætte sit liv, herunder ubehagelige situationer: hvordan smerten ved at "lade sin seneste partner bryde sammen", skuespiller Louis Garrel, med hvem han adopterede sin datter Oumy, nu 12 år gammel. Fra alenemor - faktisk "alene", som han beskriver sig selv med den sædvanlige mangel på dikkedarer - han adopterede derefter Noé, som nu er seks år gammel.

På den sidste filmfilm i Rom, hvor Valeria ledsagede Sommer '85 af François Ozon, hvor hun spiller rollen som Madame Gorman, mor til en af de to meget unge hovedpersoner, vandt filmen publikumsprisen. Og vi er ved at se det i Gli indifferenti af Alberto Moravia, instrueret af Leonardo Guerra Seràgnoli, hvor er Mariagrazia, enke med to børn og en ond elsker.

I sommeren 85 spiller hun en påtrængende mor med næsten incestuøse overtoner.
Madame Gorman er ikke opmærksom på at være på randen af incestuøs. Hun er en besiddende kvinde, men også fuld af god vilje, der ønsker, at hendes søn skal være lykkelig. Jeg blev meget rørt af hende, da hun prøvede at være munter og munter på trods af vanskelighederne.

Hvad er din idé om moderskab?
Børn gør livet lykkeligere, men de gør os også bekymrede. Så jeg siger: moderskab er at være lykkelig og bekymret sammen.

Hvilke spørgsmål stiller børn os?
Som barn var de væsentlige om Gud, kærlighed, liv og død, der virkelig satte mig i vanskeligheder, fordi de fik mig til at føle mig uvidende om mig selv. Derefter begynder ungdomsspørgsmålene om moral, politik, filosofi, som igen sætter dig foran din utilstrækkelighed. Jeg er enlig mor, og det er svært, måske hvis der er to af jer, kan den anden hjælpe dig med det rigtige svar.

Er hun en anden mor end din?
Ja, fordi min mor aldrig har haft skyldfølelser, er det bare noget, der ikke er en del af hende. I stedet er det meget en del af mig, mine bevægelser arresteres eller styres af en følelse af skyld. Jeg ser min mor og min søster Carla som "den anden kvinde", den ikke så utilstrækkelige: som om vi havde to forskellige måder at være i livet på.

Hun klarer sig meget godt med at fortælle biografen om forlegenhed og ubehag, hvad unge mennesker i dag kalder "krumme".
Tak skal du have. Men der er mange kunstnere, der viser forlegenhed i biografen, for eksempel Woody Allen eller Margherita Buy. For mig er det måske som hovedårsagen til, at jeg gør dette job som skuespillerinde for at lindre vores dybe skam og vores pinlige væren i verden. I stedet for som direktør prøver jeg at indkalde de mennesker, der ikke længere er der, til dialog med de døde og gøre dem til stede og levende.

Hans stemme på fransk er lidt lavere og mere selvsikker, mens den på italiensk er skarpere og mere tøvende. Hvorfor tror du?
Fordi italiensk er min barndoms sprog, det jeg taler i min familie og mine studier, fordi jeg deltog i den italienske skole i Paris, mens fransk er det sprog, som jeg skabte en slags rustning til at leve i samfundet, og det får mig til at føle mig lidt stærkere.

Hvorfor er temaet om opgivelse så centralt i din biograf?
Jeg har endnu ikke været i stand til at forstå det, det er som om jeg var blevet forladt i barndommen, selvom dette faktisk ikke skete. Som om der er sket noget med mig, som jeg ikke ved.

Blandt andet bruger han udtrykket "Jeg lader mig være tilbage": Vi siger normalt "han forlod mig".
Som om det var min skyld, hvis jeg ikke var på niveau. Dette er det store arbejde, der skal udføres især på børn, der er blevet forladt: forsøg på at ændre denne misinformation.

Hvornår skal han spille en rolle tæt på sin ensomhed?
Ja, jeg spekulerer på: hvordan er den person, når ingen ser ham? Når jeg opdager hans usigelige drømme, hans skjulte frygt, føler jeg, at jeg har fundet karakteren. Hver af os kommer hver dag ind i samfundet og bærer den hemmelige ensomhed, som en skat eller en gift.

Hvilken af de to, for dig?
For mig er det en skat, men nogle gange en smertefuld skat. Noget meget intimt, der lejlighedsvis dukker op.

Vejer ensomhed dig?
Meget, især i øjeblikket, med Covid. Der er en symbolsk værdi af ikke at være i stand til at trække vejret, tale eller smile uden filteret af maskerne.

Hvilket stadie af livet er du på?
Mine børn er stadig små, så en stor del af min energi går ind i at sikre, at de vokser op godt og gratis. Resten er arbejde: heldigvis mangler det ikke.

Han skriver også et nyt script.
Ja, jeg vil instruere en film inspireret af Ecole des Amandiers, den teaterskole, jeg deltog i for tredive år siden, instrueret af Patrice Chéreau. Det vil finde sted i de samme år som sommeren '85 og vil fortælle om alt, hvad der var der på det tidspunkt, inklusive stoffer og terror mod aids. Men det vil først og fremmest være en historie om skuespillere og unge.

Vi er ved at se hende i Gli indifferenti, fra romanen af Alberto Moravia.
Leonardo Guerra Seràgnoli, instruktøren, er ung, meget delikat og magtfuld på samme tid. Med stort mod genskabte han historien om en familie af monstre, der satte den i dag.

På YouTube er hendes første audition, og nedenfor skrev nogen i kommentarerne: "Bella. Men jeg foretrækker hende i halvtredserne ».
I en alder af 20 betragtede jeg mig allerede utilstrækkelig: der er bare ingen visdom i den måde, man føler sig på! Og jeg ved, at når jeg er 70, når jeg ser tilbage på mig selv i dag, vil jeg sige: "Men hvor dum jeg var!" Mit arbejde sætter mig foran et æstetisk forhold med tidens forløb: Derfor har jeg besluttet, at jeg aldrig igen vil se mine film for at være fri for, hvad jeg fysisk tænker på mig selv. Når alt kommer til alt er dette ungdom, at være fri, mens alderdom holder fast i fortiden.

Hvordan accepterer du virkelig dig selv?
Jeg tror, den eneste måde er at føle sig elsket. Dette er ikke tiden i mit liv, hvor det er, men når det er igen, vil jeg være en glad gammel dame.

Interessante artikler...